Русский | English

Between the “People’s war” and the “War of peoples”: understanding the Napoleonic wars in Prussia and Austria 1813–1825

Ragozin German

 

The paper deals with reflections on Napoleonic wars in official and public discourses and historiography of the Kingdom of Prussia and the Austrian Empire between 1813 and 1825. The German Liberation Wars breakout in early 1813 has set a question on conceptualizing the conflict and its expression. After the fall of Napoleon in 1815 reflections on the anti-French warfare and its outcomes became a subject of official historiography. The author analyzed official war manifestos of 1813; essays by Joseph von Hormayr and Ernst-Moritz Arndt published in 1813-1814 and historical works by Karl Christian von Leutsch in Prussia and by Joseph von Hormayr in Austria. Reflections on Napoleonic wars have demonstrated interference of “the people’s war” and “the war of peoples” with the “war for Fatherland and monarch”. During mobilization against Napoleon the “peoples’s war” turned out to be read differently by politicians, activists and historiographers of major German states, but having deep historical roots in German cultural space. Afterwards in Prussia the “people’s war” was tightly connected with “the war for Fatherland and monarch” and “the German mission” of the Kingdom. It shows us the impact from German national idea partly developed in Berlin between 1807 and 1814. On the contrary, in Austria “the people’s war” was read as a phase in war against Napoleon, which was meant to evolve into a “war of peoples” for restoring justice in Europe and Germany. The approach was mainly under an impact from conservatism and universalism.

Keywords: Napoleonic wars, “people’s war”, “war of the peoples”, romanticist historiography, Enst-Moritz Arndt, Karl Christoph Leutsch, Joseph von Hormayr
Link: Ragozin G. Between the “People’s war” and the “War of peoples”: understanding the Napoleonic wars in Prussia and Austria 1813–1825 // Annual of French Studies 2024. Т. 57: On the 150th anniversary of academician E. V. Tarle.М. P. 159-175.
References:

Данн О. Нации и национализм в Германии, 1770–1990 / Пер. с нем. И. И. Стебловой. СПб., 2003.

Ростиславлева Н. В. Реконструкция войны 1812 года в историческом нарративе Карла фон Роттека (первая половина XIX века) // История и историческая память. 2012. № 6. С. 20–30.

Стерхов Д. В. «Natsiia s oruzhiem v rukakh». Voennaia mobilizatsiia i vseobshchaia voinskaia povinnostʹ v Prussii v 1813–1814 godakh // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2017. № 4. С. 69–76.

Фихте И. Г. Речи к немецкой нации / Пер. с нем. А. А. Иваненко. СПб., 2009.

Чудинов А. В. Вторая смерть Андреаса Хофера? Особенности эволюции исторической памяти о Тирольском восстании 1809 г. // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2020. T. 11. URL: https://history.jes.su/s207987840008940-3-1/

Чудинов А.В. Народы против Французской революции // Французский ежегодник. 2016: Т. 49. С. 5–35.

Armee-Befehl gegeben den 17. August 1813 //Österreichischer Beobachter. 21.08.1813. S. 1

Arndt E.M. Was bedeutet Landwehr und Landsturm? In Beziehung auf Länder zwischen der Elbe und dem Rhein. [O.s.], 1813.

Aufruf des Königs von Preußen Friedrich Wilhelm III. «An Mein Kriegsheer!». 17 März 1813 // Corpus Juris Confoederationis Germanicae oder Staatsacten für Geschichte und öffentliches Recht des Deutschen Bunds / Meyer Ph.A.G. Frankfurt am Main, 1858. Teil 1. S. 149.

Aufruf des Königs von Preußen Friedrich Wilhelm III. «An Mein Volk!» 17. März 1813 // Corpus Juris Confoederationis Germanicae oder Staatsacten für Geschichte und öffentliches Recht des Deutschen Bunds / Meyer Ph.A.G. Frankfurt am Main, 1858. Teil 1. S. 147–149.

Echternkamp J. Der Aufstieg des Deutschen Nationalismus (1770–1840). Frankfurt, New York, 1998.

Frie E. Preußische Identitäten im Wandel (1740–1870) // Historische Zeitschrift. Apr. 2001. Bd. 272. H. 2. P. 353–375.

Gant B. Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg. Eine (politische) Biographie. (Dissertation zur Doktorwürde (Phil.). Innsbruck, 2003.

Gentz F. von. Österreichisches Manifest vom Jahre 1809 // Gentz F. von. Schriften von Friedrich von Gentz: ein Denkmal. Mannheim: Hoff, 1838. Bd. 2, 3. S. 336–366.

Hagemann K. Umkämpftes Gedächtnis. Die Antinapoleonischen Kriege in der deutschen Erinnerung. Paderborn, 2019.

Hardenberg K. A. Freiherr von «Über die Reorganisation des Preußischen Staats» (12. September 1807) // Von der Französischen Revolution bis zum Wiener Kongreß 1789–1815, Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung / Müller R.A. Stuttgart, 1995. Bd. 6. S. 86–97.

Hormayr J. von. Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit, vom Tode Friedrich des Großen bis zum zweyten Pariser Frieden. Wien, 1817-–1819. T. 1–3.

Hormayr J. von. Geschichte Andreas Hofers, Sandwirths aus Passeyr, Oberanführers der Tyroler im Kriege von 1809. Leipzig, 1817.

Hormayr J. von. Österreich und Deutschland. Gotha, 1814.

Kroll F.-L. Das geistige Preußen. Zur Ideengeschichte des Staates. Padeborn, 2001.

Kronenbitter G. Friedrich von Gentz und Metternich // Konservatismus in Österreich: Strömungen, Ideen, Personen und Vereinigungen von den Anfängen bis heute / Rill R., Zellenberg U.E. Graz-Stuttgart, 1999. S. 71–88.

Landi W. Joseph von Hormayr zu Hortenburg (1781–1848). Romantische Historiographie im Zeitalter der Restauration zwischen patriotischer Loyalität und liberalen Unruhen // Eliten in Tirol zwischen Ancien Regime und Vormärz. Akten der internationalen Tagung vom 15 bis 18 Oktober 2008 an der Freien Universität Bozen / Pfeiffer G. Bozen, 2008. S. 385–405.

Langewiesche D. Nation, Nationalismus, Nationalstaat in Deutschland und Europa. München, 2000.

Leutsch K. Chr. von. Geschichte des Preussischen Reichs von dessen Entstehung bis auf die neueste Zeit. Berlin, 1825. T. 1–3.

Lindmayr-Brandl A. Vom Patriotischen Volkslied zur Nationalen Kaiserhymne. Formen der Repräsentation in Gott, erhalte Franz den Kaiser // Die Representation der Haubsburg-Lothringischen Dynastie in Musik, visuellen Medien und Architektur, 1618-1918 / Telesko W. Wien, 2017. S. 38–61.

Manifest des Kaisers von Österreich, König von Ungarn und Böhmen Franz I, 19.08.1813 // Österreichischer Beobachter. 20.08.1813. S. 1–4.

Manifest des Kaisers von Österreich, König von Ungarn und Böhmen Franz I, 19.08.1813 // Österreichischer Beobachter. 21.08.1813. S. 2–5.

Manifest des Kaisers von Österreich, König von Ungarn und Böhmen Franz I, 19.08.1813 // Österreichischer Beobachter. 22.08.1813. S. 1–2.

Rauchensteiner M. Kaiser Franz und Erzherzog Carl. Dynastie und Heerwesen in Österreich, 1796–1809. Wien, 1972.

Romberg W. Erzherzog Carl von Österreich. Geistigkeit und Religiosität zwischen Aufklärung und Revolution. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2006.

Telesko W. Kulturraum Österreich. Die Identität der Regionen in der bildenden Kunst des 19. Jahrhunderts. Wien, 2008.