Испанская герилья 1808–1814 гг. по воспоминаниям Ф. В. Булгарина
Galeev Serafim
Пиренейская война за независимость Испании 1808–1814 гг. нашла широкий отклик в русском обществе, с симпатией следившем за отчаянным сопротивлением народов Иберии и с восторгом воспринимавшем громкие поражения наполеоновской армии. Интерес к событиям войны на другом конце Европы породил всплеск многочисленных публикаций в русской прессе первой половины XIX в., к числу которых относятся и воспоминания тогда еще начинающего журналиста польского происхождения Ф. В. Булгарина. Они уникальны тем, что автор являлся одним из немногочисленных представителей русского общества, который был не только непосредственным очевидцем, но и участником событий Пиренейской войны в составе армии Наполеона. «Воспоминания об Испании» стали прорывной для молодого литератора работой: именно с этого произведения он начал завоевание русского литературного Олимпа. Отрывки произведения публиковались в периодике с 1821 г., а целиком оно вышло в 1823 г. Момент был выбран удачно – отношение к служившим в наполеоновской армии полякам в конце правления Александра I было снисходительным, общественная рефлексия по событиям Отечественной войны и Заграничного похода – активной, интерес к личности и делам недавно умершего Наполеона – большим. Произведение отвечало сразу нескольким авторским задачам: оно было написано одновременно в легитимистском и либеральном духе, участие автора в борьбе против испанской независимости изрядно затушевывалось беллетристической стилистикой с почти полным отсутствием описания личного опыта, повествование разбавлено разнообразными историями в духе военного анекдота, читательский запрос был удовлетворен пропитывающим текст романтизмом. В конечном счете, при более поздних переизданиях текста Булгарин переименует его в «Картину Испанской войны во времена Наполеона», как бы отрекаясь от мемуарного характера произведения. Несмотря на всё вышесказанное, текст содержит весьма ценные и яркие зарисовки о реалиях испанской герильи, которые могут представлять немалый интерес для исследований Пиренейской войны.
References:
Акимова Н. Н. Офицер Булгарин и русская литература // Ф.В. Булгарин – писатель. журналист. театральный критик. М., 2019. URL: https://www.litres.ru/book/raznoe-4340152/f-v-bulgarin-pisatel-zhurnalist-teatralnyy-kritik-42335703/chitat-onlayn/
Булгарин Ф. В. Воспоминания об Испании. СПб., 1823.
Булгарин Ф. В. Воспоминания Фаддея Булгарина: отрывки из виденного, слышанного и испытанного в жизни. Ч. 5. СПб, 1848.
Давыдов Д. В. Опыт теории партизанского действия. М., 1821.
Егоров А. А., Ковалева О. А. Испанская авантюра 1808–1814 годов в восприятии воинов «Великой армии» Наполеона // Вестник Воронежского государственного университета. 2018. № 1. С. 72–79.
Марбо М. Мемуары генерала барона де Марбо. М., 2005.
Рейтблат А. И. Видок Фиглярин (История одной литературной репутации) // Фаддей Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции. М., 2016. URL: https://www.litres.ru/book/abram-ilich-reytblat/faddey-venediktovich-bulgarin-ideolog-zhurnalist-kons-19384568/
Смоктий Е. О. Испанская католическая и русская православная церкви против Наполеона: 1808–1814 гг. // Французский ежегодник. 2013. Т. 45. С. 179–193.
Форрест А. За кромкой поля боя. Жизнь военных во времена Революционных и Наполеоновских войн. М., 2022.
Шиканов В. Н. Мемуары маршала Сюше, герцога Альбуферского о его кампаниях в Испании с 1808 по 1814 гг., написанные им самим. В двух томах. М., 2023.
Шиканов В. Н. Пиренейская война 1807–1814 гг. Антология мемуаров французских очевидцев. М., 2018.
Fraser R. Napoleons Cursed War. Spanish Popular Resistance in the Peninsular War, 1808–14. London, 2008.
Oman Ch. History of the Peninsular War. Oxford, 1911. Vol 4.
Rocca M. de Memoirs of the War of the French in Spain. – John Murrey, London, 1816.
Scotti Douglas V. La guérilla espagnole dans la guerre contre l'armée napoléonienne // Annales historiques de la Révolution française. 2004. P. 91–105.
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington. During His Various Campaigns in India, Denmark, Portugal, Spain, the Low Countries, and France, from 1799 to 1818. London, 1838. Vol. 6.