Русский | English

История Франции в современной России: от нормативной методологии к плюрализму

Гордон Александр Владимирович, Лапина Наталия Юрьевна

В центре внимания авторов – идейно-теоретические и эпистемологические изменения в отечественном франковедении по сравнению с историографией советского периода. Франковедение – традиционная для российской исторической науки область исследований. Для многих поколений ученых история Франции была отправной точкой в размышлениях о судьбах Отечества. Независимо от того, принималась эта модель за образец подражания или отвергалась, интерес к ней оставался неизменным, а изучение французской истории интенсивным. В постсоветский период накопленный в прошлом потенциал знаний и умений находит активное применение. Вместе с тем текущий период характеризуется крутым поворотом, дошедшим до полного разрыва с предшествовавшим в некоторых принципиальных отношениях. В идейно-мировоззренческом аспекте произошел уход от социалистической телеологии и революционной парадигмы всемирной истории, в методологическом – от монополии марксизма. Коллективы российских историков-франковедов вошли в мировое научное сообщество, усваивая и перерабатывая исследовательские подходы, бытующие в мировой науке, и откликаясь на происходящие в ней новации. Появились новые направления – историческая антропология, микроистория, была реанимирована социальная и политическая история. Расширилось исследовательское пространство с сосредоточением на проблематике власти, институтов и механизмов государственного управления. Поступательное в целом движение происходило не без потерь из-за издержек радикального идейно-теоретического обновления, частичного отхода от изучения социальных структур и социальных движений, экономической и особенно аграрной истории Франции.

Ключевые слова: историческая наука в России, советская историография, смена парадигмы, антропологический поворот, новая социальная история, Россия и Франция
Ссылка: Гордон А. В., Лапина Н. Ю. История Франции в современной России: от нормативной методологии к плюрализму // Французский ежегодник 2022. Т. 55: Французы за пределами Франции.М. C. 225-263.
Библиография:

Custine A. de. La Russie en 1839 / Édition critique par Véra Milchina. Paris, 2015.

Écrire l’histoire par temps de guerre froide : Soviétiques et Français autour de la crise de l’Ancien régime / Sous la dir. de S. Aberdam et A. Tchoudinov. Paris, 2014.

Mirage russe au XVIIIème siècle / Textes publ. par Sergueï Karp et Larry Wolff. Paris, 2001.

Précepteur francophone en Europe (XVIIe-XIXe siècles) / Sous la dir. de V. Rjéoutski et A. Tchoudinov. Paris, 2013.

Tcherkassov P. Napoléon III et Alexandre II : Une alliance contrariée. Paris, 2021.

Zaborov P.R. Voltaire dans la culture russe. Ferney-Voltaire, 2011.

Арзаканян М.Ц. Де Голль. М., 2007.

Безотосный В.М. Наполеоновские войны. М., 2010.

Безотосный В.М. Россия и Европа в эпоху 1812 г.: Стратегия или геополитика. М., 2012.

Бернье Ф. История последних политических потрясений в государстве Великого Могола: Новое русское издание со вступительной статей / Под ред. Ю.И. Семенова. М., 2008.

Блуменау С.Ф. От социально-экономической истории к проблематике массового сознания (Французская историография революции конца ХVIII века (1945–1993 гг.)). Брянск, 1995.

Блуменау С.Ф. Революционные преобразования Учредительного собрания во Франции в 1789-1791 годах. Брянск, 2011.

Блуменау С.Ф., Салимон В.Ю. Политические группировки Учредительного собрания революционной Франции (17891791): «Левый центр». Брянск, 2016.

Бовыкин Д.Ю. Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794–1799 гг. М., 2016.

Бовыкин Д.Ю. Революция окончена? Итоги Термидора. М., 2005.

Бовыкин Д.Ю., Чудинов А.В. Французская революция. М., 2020.

Властные институты и должности в Европе в Средние века и раннее Новое время. М., 2011. 

Власть, общество, индивид в средневековой Европе. М., 2008.

Вольтер: pro et contra: Личность и идеи Вольтера в оценке русских мыслителей и исследователей. Антология / Сост., вступ. ст. и коммент. А.А. Златопольской. СПб., 2013.

Гладышев А.В. 1814 год: «Варвары Севера» имеют честь приветствовать французов. М., 2019.

Гладышев А.В. Миры К.-А. Сен-Симона. Между Наполеоном и Людовиком ХVIII. Саратов, 2014.

Гладышев А.В. Миры Сен-Симона. От Старого порядка к Реставрации. Саратов, 2003.

Гладышев А.В. Оккупация как предмет военно-антропологических исследований // Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. М., 2018. C. 10–21.

Гладышев А.В. Первая встреча населения Франции с «варварами Севера»: 1814 г. // Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. М., 2018. C. 182‑204.

Гладышев А.В. Французская контрреволюция: взгляд из XXI века // Французский ежегодник 2017: Франция и Средиземноморье в Новое и Новейшее время. М., 2017. C. 406–420.

Гордон А.В. «Русский мираж» Просвещения в исторической перспективе // Россия и западноевропейское Просвещение: Сб. науч. трудов. СПб., 2016. С. 28–39.

Гордон А.В. Историзм Жюля Мишле // Диалог со временем. 2020. Вып. 72. С. 49–63.

Гордон А.В. Историческая традиция Франции. М., 2013.

Гордон А.В. Контрпросвещение от аббата Баррюэля к Огюстену Кошену // Вольтеровские чтения. Сб. науч. трудов. Вып. 6. СПб., 2020. С. 229–246.

Гордон А.В. Уроки Мишле // Профессия — историк (к юбилею Л.П. Репиной). М., 2017. С. 178–211 (2-е изд. 2020).

Гордон А.В., Лапина Н.Ю. Изучение Франции в постсоветской России // Контуры глобальных трансформаций. 2021. № 6.

Гуревич А.Я. Исторический синтез и школа «Анналов». М., 1993.

Двор монарха в средневековой Европе: Явление, модель, среда / Под ред. Н.А. Хачатурян. СПб., 2001.

Европейское Просвещение и развитие цивилизации России. Саратов, 2001.

Европейское Просвещение и цивилизация России. М., 2002.

Ж.-Ж. Руссо: Pro et contra. Т. 1: Идеи Жан-Жака Руссо в восприятии и оценках русских мыслителей и исследователей (1752–1917) / Сост., вступ. ст. и коммент. А.А. Златопольской. СПб., 2005.

Ж.-Ж. Руссо: Pro et contra. Т. 2: Идеи Жан-Жака Руссо в восприятии и оценках русских мыслителей и исследователей (ХХ‑ХХI вв.). СПб., 2016.

Заборов П.Р. Россия и Франция. Литературные и культурные связи: Статьи и заметки. СПб., 2011.

Занин С.В. Общественный идеал Руссо и французское Просвещение XVIII в. СПб., 2007.

Земцов В.Н. Наполеон в Москве. М., 2014.

Земцов В.Н. Наполеон в России: Социокультурная история войны и оккупации. М., 2018.

Земцов В.Н., Постникова А.А. Трафальгар и Ватерлоо: метаморфозы французской исторической памяти // Французский ежегодник 2020: Войны и революции в Новое время. М., 2020. C. 209–235.

Империи и этнонациональные государства в Западной Европе в Средние века и раннее Новое время. М., 2011.

Искусство власти. Сборник в честь профессора Н.А. Хачатурян / Отв. ред. О.В. Дмитриева. СПб., 2007.

Карп С.Я., Плавинская Н.Ю. Париж и его обитатели в XVIII столетии: Столица Просвещения. М., 2019. 

Кобищанов Т.Ю. Лабиринт зеркал французской экспедиции в Египет. О книге Е.А. Прусской // Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. М., 2018. C. 487–493.

Кожокин Е.М. История бедного капитализма. Франция XVIII – первой половины ХIХ века. М., 2005.

Копосов Н.Е. Высшая бюрократия во Франции XVII века. Л., 1990.

Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. Теория, символика, церемониал / Отв. ред. Н.А. Хачатурян, М., 2004.

Кюстин А. де. Россия в 1839 году: в 2 т. / Пер. с фр. под ред. В. Мильчиной; коммент. В. Мильчиной и А. Осповата. М., 1996; 2-е изд. 2020).

Лапина Н.Ю. Франция: Взгляд из России // Актуальные проблемы Европы. 2016. № 2. С. 31–64.

Лучицкая С.И. Образ Другого: Мусульмане в хрониках крестовых походов. СПб., 2001.

Лучицкая С.И. Рыцари, крестоносцы и сарацины. Запад и Восток в эпоху крестовых походов. СПб., 2021.

Малов В.Н. Ж.Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское общество. М., 1991.

Малов В.Н. Жан-Батист Кольбер – реформатор XVII века (1619‑1683) // Новая и новейшая история. 2000. № 3. С. 97–109.

Малов В.Н. Людовик XIV: Опыт психологической характеристики // Новая и новейшая история, 1996. № 6. С. 152-169.

Малов В.Н. Парламентская Фронда. Франция 1643-1653. М., 2009.

Мезин С.А. Взгляд из Европы: Французские авторы о Петре I. Саратов, 1999. 2-е изд. 2003.

Мезин С.А. Дидро и цивилизация России. М., 2018.

Мезин С.А. Петр I во Франции. СПб., 2015.

Мильчина В.А. Париж в 1814–1848 годах: Повседневная жизнь. М., 2013.

Мильчина В.А. Россия и Франция: Дипломаты, литераторы, шпионы. СПб., 2006.

Митрофанов А.А. Французская политическая элита периода Революции XVIII века о России. М., 2020.

Митрофанов А.А., Промыслов Н.В., Прусская Е.А. Россия во французской прессе периода Революции и Наполеоновских войн (1789–1814). М., 2019.

Молчанов Н.Н. Неизвестный де Голль: Последний великий француз. М., 2011.

Монтескье Ш.Л. Размышления об универсальной монархии в Европе. Избранные мысли / Сост., перевод, коммент., вст. ст. Н.Ю. Плавинской. М., 2021.

Мягкова Е.М. «Необъяснимая Вандея»: Сельский мир на Западе Франции в XVII-XVIII веках. М., 2006. 

Обичкина Е.О. Рец. на кн.: Ревякин А.В. Социализм и либерализм во Франции в середине XIX века. Москва: Изд-во Наука, 1999 // Новая и новейшая история. 2003. № 1. С. 248–251.

Образ современной России во Франции: Опыт междисциплинарного анализа. Сб. ст. / Отв. ред. Н.Ю. Лапина. М., 2012.

Пименова Л.А. Власть монарха абсолютна, но не произвольна: Людовик XVI и парламенты в 1774 // Французский ежегодник 2005: Абсолютизм во Франции. М., 2005. С. 195–222.

Пименова Л.А. Монархия и придворное общество во Франции в конце Старого порядка. Сборник научных статей. Ч. 1-2. М., 2018.

Пименова Л.А. Людовик XVI – французский король века Просвещения // Человек эпохи Просвещения. М., 1999. С. 3–14.

Погосян В.А. Переворот 18 фрюктидора V года во Франции. Ереван, 2004.

Польская С.А. Христианнейший король: образы власти в репрезентативных стратегиях французской монархии (IX–XV вв.). М.; СПб., 2017.

Попов А.И. Великая армия в России: Погоня за миражом. Самара, 2002.

Постникова А.А. Великая армия Наполеона на Березине: событие ‑ память. СПб., 2014.

Промыслов Н.В. Французское общественное мнение о России накануне и во время войны 1812 года. М., 2016.

Прусская Е.А. Французская экспедиция в Египет 1798–1801 гг.: Взаимное восприятие двух цивилизаций. М., 2016.

Ржеуцкий В.С. Французские гувернеры в России XVIII в. Результаты международного исследовательского проекта «Французы в России» // Французский ежегодник 2011: Франкоязычные гувернеры в Европе XVII–XIX вв. М., 2011. С. 58‑80.

Россия и западноевропейское Просвещение. Сб. научных трудов. СПб., 2016.

Священное тело короля. Ритуалы и мифология власти / Отв. ред. Н.А. Хачатурян. М., 2006.

Смирнов В.П. Французская коммунистическая партия и Коминтерн в 1939-1940 гг. Новые архивные материалы // Новая и новейшая история. 1994. № 1. С. 30–46.

Таньшина Н.П. Княгиня Ливен: Любовь, политика, дипломатия. М., 2009.

Таньшина Н.П. Франсуа Гизо: Политическая биография. М., 2015.

Таньшина Н.П. Самодержавие и либерализм: эпоха Николая I и Луи-Филиппа Орлеанского. М., 2018.

Таньшина Н.П. Русофилы и русофобы: приключения французов в николаевской России. СПб., 2020.

Таньшина Н.П. Наполеон Бонапарт: между историей и легендой. СПб., 2020.

Таньшина Н.П. Пётр Петрович Черкасов: адвокат русско-французского диалога (К 75-летию со дня рождения) // Французский ежегодник 2021: Эпидемии в истории Франции. М., 2021. C. 440‑447.

Тогоева О.И. «Истинная правда». Языки средневекового правосудия. М., 2006.

Тогоева О.И. Еретичка, ставшая святой. Две жизни Жанны д’Арк. М.; СПб., 2016.

Тогоева О.И. Дела плоти. Интимная жизнь людей Средневековья в пространстве судебной полемики. М.; СПб., 2018.

Тогоева О.И. Столетняя война в зеркале французской демонологии XV века // Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. М., 2018. C. 22–39. 

Троицкий Н.А. Александр I и Наполеон. М., 1994.

Тырсенко А.В. Фельяны (у истоков французского либерализма). М., 1999. 

Тырсенко А.В. Эмманюэль Жозеф Сийес и французская либеральная мысль его времени. М., 2005.

Уваров П.Ю. Что стояло за Религиозными войнами XVI в.? От социальной истории религии к «le vécu religieux» и обратно // Французский ежегодник 2004: Формы религиозности в XV – начале XIX вв. M., 2004. С. 3–38.

Уваров П.Ю. Франция ХVI века. Опыт реконструкции по нотариальным актам. М., 2014.

Уваров П.Ю. Между «ежами» и «лисами». Заметки об историках. М., 2015.

Уваров П.Ю. Под сводами Дворца правосудия: Семь юридических коллизий во Франции ХVI века. М., 2017.

Фёдоров С.М. Триста лет особых отношений» или три века очарования Францией // Французский ежегодник 2013: «Русская кампания» Наполеона: события, образы, память. М., 2013. C. 363‑369.

Фокин С.Л. Русская идея во французской литературе ХХ в. СПб., 2003. 

Французский ежегодник 2007: Советская и французская историографии в зеркальном отражении: 20-80-е годы ХХ века. М., 2007. 

Французский ежегодник 2014. Т. 1: Жизнь двора во Франции от Карла Великого до Людовика XIV. М., 2014.

Французский ежегодник 2014. Т. 2: Франция и Восток. М., 2014.

Французский ежегодник 2017: Франция и Средиземноморье в новое и новейшее время. М., 2017.

Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. М., 2018.

Французский ежегодник 2019: Эпоха Наполеона и память о ней. М., 2019.

Французский либерализм в прошлом и настоящем / Под ред. В.П. Смирнова. М., 2001.

Хачатурян Н.А. Власть и общество в Западной Европе в Средние века. М., 2008.

Хрипкова Е.А. Базилика Сен-Дени аббата Сугерия. М., 2013.

Цатурова С.К. Офицеры власти. Парижский парламент в первой трети XV века. М., 2002.

Цатурова С.К. Формирование института государственной службы во Франции XIII-XV веков. М., 2012.

Чеканцева З.А. Порядок и беспорядок: Протестующая толпа во Франции между Фрондой и Революцией. Новосибирск, 1996.

Чеканцева З.А. Историки, история и память в современной Франции // Мир историка: историографический сборник. Вып. 9. Омск, 2014. С. 295–317. 

Чеканцева З.А. Французская революция XVIII века как событие будущего: Между научным дискурсом и зеркалами памяти // Диалог со временем. 2016. Вып.56. С. 16–38.

Чеканцева З.А. Память и национальная идентичность в исторической культуре Франции // Диалог со временем. 2017. Вып. 59. С. 54–80.

Чепурина М.Ю. Гракх Бабёф и «заговор равных». М., 2017.

Черкасов П.П. Двуглавый орел и Королевские лилии: Становление русско-французских отношений в XVIII веке, 1700-1775. М., 1995.

Черкасов П.П. Екатерина II и Людовик XVI: Русско-французские отношения (1774-1792). М., 2001.

Черкасов П.П. Кардинал Ришелье: Портрет государственного деятеля. М., 2002.

Черкасов П.П. Русский агент во Франции. Яков Николаевич Толстой (1791–1867 гг.). М., 2008.

Черкасов П.П. Елизавета Петровна и Людовик XV: Русско-французские отношения (1741‑1762). М., 2010.

Черкасов П.П. Александр II и Наполеон III. Несостоявшийся союз (1856–1870). М., 2015.

Черкасов П.П. Первые лица Франции: от Генриха IV до Эмманюэля Макрона. М., 2019.

Чудинов А.В. 200-летие Египетского похода Наполеона Бонапарта: история неудачной коммеморации // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2018. № 10 (74). URL: http://history.jes.su/s207987840002428-9-1

Чудинов А.В. Забытая армия: Французы в Египте после Бонапарта. 1799–1800. М., 2019.

Чудинов А.В. История Французской революции: Пути познания. Москва, 2017.

Чудинов А.В. Падение французского Эль-Ариша. Декабрь 1799 г. // Французский ежегодник 2017: Франция и Средиземноморье в новое и новейшее время. М., 2017. С. 55‑93.

Чудинов А.В. С кем воевал русский мужик в 1812 году? Образ врага в массовом сознании // Французский ежегодник 2012: 200 лет Отечественной войны 1812 года. М., 2012. C. 336‑365.

Чудинов А.В. Смена вех // Французский ежегодник 2000: 200 лет Французской революции. Итоги юбилея. М., 2000. С. 7–23.

Чудинов А.В. Смерть Клебера: qui prodest? // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2019. Т. 21. № 2 (187). С. 11‑25.

Чудинов А.В. Французские гувернеры в России конца XVIII в.: Стереотипы и реальность // Европейское Просвещение и цивилизация России. М., 2004. С. 330–340.

Чудинов А.В. Французская революция: История и мифы. М., 2007.

Шишкин В.В. Королевский двор и политическая борьба во Франции в XVI-XVII веках. СПб., 2004.

Шишкин В.В. Французский королевский двор в XVI веке. СПб., 2018.

Шишкин В.В. Открытие уже открытого? О книге С.А. Польской // Французский ежегодник 2019: Эпоха Наполеона и память о ней. M., 2019. C. 440‑453.

Электронный научно-образовательный журнал «История». 2020. Выпуск 10 (96). Т. 11: От патримониальной монархии к публично-правовому государству в Западной Европе в Средние века и раннее Новое время / Отв. ред. Н.А. Хачатурян. URL: https://history.jes.su/issue.2020.4.10.10-96/ (date of access – 05.01.2022).

Sub specie historiae culturalis: Сборник памяти Аллы Львовны Ястребицкой / Отв. ред. С.И. Лучицкая. М., 2014.