Автор анализирует опубликованную в 2024 г. совместную работу Д. Кондакова и А. Строева, посвященную практикам надзора парижской полиции, осуществлявшегося вместе с министерством иностранных дел за прибывающими из России путешественниками. В 2025 г. книга переведена на русский язык. Основное содержание работы составляет выстроенный по хронологии комплекс архивных документов, прежде всего, полицейских отчетов, которые авторы отбирали на протяжении более 10 лет. За изучаемый ими период – с 1729 по 1791 гг. – они насчитали около 600 фамилий русских гостей в Париже, упомянутых в отчетах полицейских агентов. По их наблюдениям, органы надзора не интересовались людьми не знатного происхождения, не богатыми, а также студентами и прислугой. В поле зрения находились только те, кто имел общественный и политический вес. Вместе с тем, отмечают авторы, в поле зрения полицейского надзора редко попадали женщины и совсем не попал целый ряд русских интеллектуалов и литератором, например, поэт В.К. Тредиаковский или писатель Н.М. Карамзин. Авторы не ставили себе целью детально исследовать эволюцию полицейских институтов во Франции XVIII в., важнее то, что собранный ими внушительный материал позволяет реконструировать многочисленные подробности из жизни русской аристократии в Париже.