Русский | English

Life and death of a Soviet French studies specialist. Nina Sidorova (1910–1961)

Uvarov Pavel

Nina Aleksandrovna Sidorova (1910–1961) holds a reputation as the «evil genius of Russian medieval studies», embodying the Stalinist style of scholarship and characterized by excessive ambition; her works are often denied any scholarly significance. This view was shared even by those Russian medievalists of the early 21st century who fervently disagreed with one another in their assessments of the past of our academic community. Yet, it remains little known that in an obituary published in 1963 in the journal Annales, Jacques Le Goff expressed warm appreciation for Sidorova and highly praised her approach to studying 12th–13th-century French culture. At the same time, Le Goff enjoyed unquestionable authority precisely among those medievalists who viewed Sidorova’s contribution to scholarship with such skepticism. This article attempts to comprehend the reasons for this contradiction through a comprehensive study of Sidorova’s biography, academic and organizational activities within the context of her time. It examines her behavioral strategies and career choice strategies, adopting positions during the ideological campaigns of late Stalinism, as well as her practices of scientific management when she was the head of the Department of Medieval History at the Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR (1952–1961). Particular attention is devoted to the analysis of her monograph and articles dedicated to the study of early urban culture in France. This approach makes it possible to identify the stylistic peculiarities of Sidorova’s organizational, scholarly, and pedagogical activities.

Keywords: Soviet medieval studies, Nina A. Sidorova, stalinism, ideological campaigns known as «prorabotki», Department of Medieval History, journal «Srednie Veka» («The Middle Ages»), Peter Abelard, Jacques Le Goff, Maurice de Gandillac
Link: Uvarov P. Life and death of a Soviet French studies specialist. Nina Sidorova (1910–1961) // Annual of French Studies 2025. Т. 58: Power and Society.М. P. 320-361.
References:

Bessmertnaya O. Yu. «Voina memuarov»: motivy strakha v rasskazakh o sovetskom proshlom dvukh medievistov-protivnikov i (ne)sovetskie sub’’ektivnosti (E. V. Gutnova i A. Ya. Gurevich) // Novoe literaturnoe obozrenie. 2020. № 2. S. 79–103.

Biriukovich V. V. O nekotorykh voprosakh razvitiia feodal’nogo obshchestva // Voprosy istorii. 1952. № 2. S. 30–46.

Veksler V. I. Avtobiografiia // Fiziki o sebe. Sbornik dokumentov. Leningrad, 1990. S. 349–350.

Gurevich A. Ya. Istorik sredi ruin: Popytka kriticheskogo prochteniia memuarov E. V. Gutnovoi // Srednie veka. 2002. Vyp. 63. S. 362–393.

Gutnova E.V. Perezhitoe. Moscow, 2001.

Danilov V. N. «Istorik po naklonnostiam» i «Zoshchenko v filosofii»: skandal’naia kar’era pisatelia Kh. G. Adzhemiana // Izvestiia Saratovskogo universiteta. Novaia seriia. Seriia: Istoriia. Mezhdunarodnye otnosheniia. 2024. T. 24. Vyp. 3. S. 294–304.

Dzhivilegov A. K. Vol’nyi gorod v Evrope. M., 1922.

Dobiash-Rozhdestvenskaia O. A. Kollizii vo frantsuzskom obshchestve XII–XIII vekov po studencheskoi satire etoi epokhi // Istoricheskie zapiski. M., 1937. T. 1. S. 149–174.

Zadachi sovetskoi medievistiki // Srednie veka. 1953. Vyp. 4. S. 3–8.

Zaretskii Yu. P. 1949 god, Moskva, sobranie medievistov // Zaretskii Yu. P. Strategii ponimaniia proshlogo: Teoriia, istoriia, istoriografiia. M., 2011. S. 95–127.

Karpiuk S. G., Krikh S. B. Rabota nad «Vsemirnoi istoriei» v dovoennyi period: poiski upravlencheskoi modeli // Vestnik Drevnei istorii. 2018. Vyp. 78. № 4. S. 1011–1031.

Kondratiev S. V., Kondratieva T .N. Nauka «ubezhdat’», ili Spory sovetskikh istorikov o frantsuzskom absoliutizme i klassovoi bor’be (20-e — nachalo 50-kh gg. XX veka). Tiumen, 2003.

Konrad N. I. «Vosem’ stansov ob oseni» Du Fu // Srednie veka. 1960. Vyp. 17. C. 96–115.

Koposov N. E., Bessmertnaya O. Yu. Yu. L. Bessmertnyi i «novaia istoricheskaia nauka» v Rossii // Homo historicus: K 80-letiiu so dnia rozhdeniia Yu. L. Bessmertnogo: v 2 knigakh. Moscow, 2003. Kn. 1. S. 122–160.

Kushch T. V., Uvarov P. Yu. «Srednie veka»: put’ k zhurnalu // Srednie veka. 2022. Vyp. 83(4). S. 7–33. 

Lyublinskaya A. D., Gutnova E. V., Levitsky Ya. A. Nauchnaia, pedagogicheskaia i obshchestvennaia deiatel’nost’ N. A. Sidorovoi // Srednie veka. 1964. Vyp. 25. S. 5–12.

Metel O. V. Akademicheskaia nauka v evakuatsii: Institut istorii AN SSSR v 1941–1943 gg. // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2021. № 472. S. 139–146. 

Mil’skaya L. T. Vospominaniia E. V. Gutnovoi i ikh dostovernost’: Gutnova E. V. Perezhitoe. M.: ROSSPEN, 2001. 464 s., il. // Srednie veka. 2002. Vyp. 63. S. 394–401.

Mil’skaya L. T. Zametki na poliakh (po povodu stat’i A. Ya. Gurevicha «Istorik sredi ruin: Popytka kriticheskogo prochteniia memuarov E. V. Gutnovoi // Srednie veka. 2002. Vyp. 63. S. 362–393) // Srednie veka. 2004. Vyp. 65. S. 214–228.

Neretina S. S. Aron Yakovlevich Gurevich i bezmolvie // Vestnik Russkoi khristianskoi gumanitarnoi akademii. 1997. S. 231–246.

O traditsionalizme. Doklad N. A. Sidorovoi na zasedanii sektora istorii srednikh vekov v institute istorii AN SSSR, 1949 g. (Predislovie i publikatsiia A. N. Goriainova) // Odissey. Chelovek v istorii-2009: Puteshestvie kak istoriko-kul’turnyi fenomen. Moscow, 2010. S. 275–284.

Rutenburg V. I. V arkhivakh i nauchnykh institutakh Italii (po materialam nauchnoi komandirovki) // Srednie veka. 1957. Vyp. 10. S. 365–368.

Ryzhkovskii V. Sovetskaia medievistika and beyond // Novoe literaturnoe obozrenie. 2009. № 3 (97) S. 58–89.

Sidorova E. V. Vospominaniia ob ottse // Vladimir Iosifovich Veksler / Red.: M. G. Shafranova. Dubna, 2003. S. 231–255.

Sidorova N. A. Derevenskaia promyshlennost’ v Shampani nakanune revoliutsii 1789 g. // Uchenye zapiski Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo instituta. 1941. T. 3. Vyp. 1. S. 99–152.

Sidorova N. A. Zarozhdenie gorodskoi kul’tury vo Frantsii (konets XI — pervaia polovina XII stoletiia) // Srednie veka. 1951. Vyp. 3. S. 143–160.

Sidorova N. A. Massovoe dvizhenie vo frantsuzskoi provintsii vo vremia Parizhskoi kommuny // Bor’ba klassov. 1936. № 3. S. 41–52.

Sidorova N. A. Nauchnaia komandirovka v Parizh // Srednie veka. 1959. Vyp. 16. S. 149–156.

Sidorova N. A. Nekotorye voprosy istorii Frantsii i sovetskaia medievistika // Srednie veka. 1960. Vyp. 17. S. 44–72.

Sidorova N. A. O zadachakh sovetskoi medievistiki v svete reshenii XXII s’’ezda KPSS // Srednie veka. 1962. Vyp. 21. C. 3–11.

Sidorova N. A O nekotorykh problemakh issledovania srednevekovoj kultury Francii //Vestnik istorii mirovoj kultury//1961 № 6. S. 73–90.

Sidorova N. A. O publikatsii doktorskikh i kandidatskikh dissertatsii po istorii srednikh vekov // Srednie veka. 1957. Vyp. 9. S. 3–6.

Sidorova N. A. Osnovnye problemy istorii universitetov v srednie veka v osveshchenii sovremennoi burzhuaznoi istoriografii // Srednie veka. 1963. Vyp. 23. S. 229–237.

Sidorova N. A. Ocherki po istorii rannei gorodskoi istorii vo Frantsii (k voprosu o reaktsionnoi roli katolicheskoi tserkvi v razvitii srednevekovoi kul’tury). Moscow, 1953.

Sidorova N. A. Petr Abeliar — predstavitel’ srednevekovogo svobodomysliia // Petr Abeliar. Istoriia moikh bedstvii / Izd. podg. D. A. Drboglav, N. A. Sidorova, V. A. Sokolov, V. S. Sokolov; otv. red. N. A. Sidorova. M., 1959. S. 181–223.

Sidorova N. A. Politicheskie kluby Parizha nakanune Kommuny 1871 goda // Bor’ba klassov. 1935. № 4. S. 95–104.

Smirin M. M. Chetvertyi tom «Vsemirnoi istorii» // Srednie veka. 1960. Vyp. 17. S. 296–306.

Sovetskaia medievistika i ee zadachi v oblasti istoriografii // Srednie veka. 1960. Vyp. 18. C. 52–55.

Stenogramma ob’’edinennogo zasedaniia sektora istorii srednikh vekov Instituta istorii AN SSSR i kafedry istorii srednikh vekov Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta 23 marta 1949 g. / Prim. M. Yu. Paramonova // Odissey. Chelovek v istorii-2007: Istoriia kak igra metafor: metafory istorii, obshchestva, politiki. Moscow, 2007. S. 253–340.

Sorok let sovetskoi medievistike i ee ocherednye zadachi // Srednie veka. 1957. Vyp. 10. S. 3–24.

Tikhonov V. V. Ideologicheskie kampanii «pozdnego stalinizma» i sovetskaia istoricheskaia nauka (seredina 1940-kh — 1953 g.). Moscow; Saint-Petersburg, 2016.

Trud I. V. Stalina o iazykoznanii i zadachi sovetskoi medievistiki // Srednie veka. 1951. Vyp. 3. S. 3–10.

Fedotov G. P. Abeliar. Petrograd, 1924.

Frolova T. A., Metel O. V. «Kak Vy znaete, upriamstvo u menia glavnaia dobrodetel’»: opyt rekonstruktsii nauchnoi biografii N. A. Sidorovoi // Srednie veka. 2025. Vyp. 86(1). S. 177–202. 

Shtein B. E. Burzhuaznye fal’sifikatory istorii (1919–1939). Moscow, 1951.

Dumeige G. À propos d’«Abélard et son époque» // Cahiers d’histoire mondiale. 1960. Vol. 1. N 4. P. 175–178.

Gandillac M. de. Sur quelques interprétations récentes d’Abélard // Cahiers de civilisation médiévale. 1961. N 4 (15). P. 293–301.

Le Goff J. Nina Alexandrovna Sidorova (1910–1961) // Annales. Économies. Sociétés. Civilisations. 1963. 18ᵉ année. N 2. P. 409–411.

Sidorova N. Abélard et son époque // Cahiers d’histoire mondiale. 1958. Vol. 4. N 3. P. 541‒552.

Sidorova N. Réponse aux observations de M. Gervais Dumeige sur l’article «Abélard et son époque» // Cahiers d’histoire mondiale. 1960. Vol. 1. N 4. P. 179–182.

Sidorova N., Gutnova E. Comment l’historiographie soviétique aperçoit et explique le Moyen Âge occidental // Annales. Économies. Sociétés. Civilisations. 1960. 15e année. N 2. P. 330–349.

Vailland R. Héloïse et Abélard, pièce en trois actes. Paris, 1947.