Автор статьи предпринимает попытку проанализировать первые публикации, появившиеся в течение лета 1821 г. в российских столичных газетах и журналах и освещавшие подробности смерти Наполеона Бонапарта и непосредственно связанные с ней события. Поскольку преобладающая часть опубликованного материала представляла собой переводы заметок из европейской, а именно ‑ английской, французской и немецкой, прессы, приводимая в них информация отвечала, прежде всего, запросам европейских читателей и не может рассматриваться как свидетельство значительного интереса к случившемуся со стороны российских элит и российского общества в целом.