Представленная статья является рецензией на монографию Е.А. Прусской «Французская экспедиция в Египет 1798–1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций». Несходство мировоззрения французов и египтян, базировавшегося на разных типах мышления, культурных традициях и стереотипах, наложилось в годы Египетского похода Бонапарта на колониальные взаимоотношения подчинения Восточного общества более сильным Западным. Книга позволяет увидеть то, как преображался образ «Другого», отражаясь во взгляде представителей двух цивилизаций друг на друга.