Автор анализирует новую публикацию источника, содержащего важные сведения о русско-французских связях в конце эпохи Александра I. Это выявленные, подготовленные к печати, переведенные и прокомментированные Т.П. Петерс записки французского эмигранта Поля Гибаля, который в 1818–1819 гг. совершил путешествие по Крыму и Кавказу, возможно, по заданию администрации Новороссийского края. Выявляется место этого документа в ряду других французских описаний региона конца XVIII – начала XIX в., его значение для изучения того образа Крыма, что сформировался в представлениях французов.