Транссредиземноморская Франция. Перевод с англ. Ю.В. Ткаченко
Мюррей-Миллер Гэвин
В течение XIX века колонизация Алжира оказала значительное влияние на французскую политику, культуру и экономику. В данной статье предлагается подойти к изучению Франции как Транс-Средиземноморского общества, характеризующегося не только национальными, но и колониальными элементами. В ней делается попытка проблематизировать границы между государством-нацией и империей за счет обращения ко множественным конкурирующим между собой вариантам национального воображаемого, которые нередко лежали в основе того или иного понимания Франции в эпоху империализма. Идея Транс-Средиземноморской Франции представляет собой один из способов концептуализации национально-имперского сообщества и служит инструментом для оценки французской истории, а также анализа текущих проблем, связанных с политикой идентичности и мультикультурализма на современном этапе.