Вызванные массовой эмиграцией жителей Магриба во Францию сложные интеграционные процессы внутри французского общества приводят к социально-политическим конфронтациям, сопровождаются очевидной «метисизацией» культурного облика Франции и завершаются в настоящее время сложением в недрах Франции полиэтнического и поликонфессионального общества, где одновременно происходит и поляризация культурной «самобытности» разных этносов, и поиск новых идентичностей, отмеченных процессами взаимопересечения и взаимодействия разных цивилизаций. Огромный корпус литературных произведений магрибинцев, написанных на французском языке как во Франции, так и за ее пределами, является почти документально-художественным свидетельством выше отмеченных явлений и подтверждает сложение в мировом культурном процессе новых форм цивилизационных пересечений.