Статья посвящена отражению образа сражения при Березине в исторической памяти различных европейских народов, представители которых в нем участвовали. Образ Березины, вошедший в национальные историографии стран Франции, Германии, Швейцарии, Польши, сформировался в конце XIX в. Следующий, XX в., ознаменованный мировыми войнами, предал сражение на Березине временному «забвению». Однако на исходе ХХ столетия швейцарский, польский, и французский образы Березины вновь возродились не только в культурной, но и в коммуникативной памяти, как символ непреодолимых препятствий и даже трагедии.